giovedì 13 novembre 2025

Orazio. 5. Il carpe diem tradotto da Franco Fortini


 

1 commento:

  1. Esprime al meglio il concetto, ricorda in qualche misura il carpe diem espresso dal "L'orologio da rote" di Ciro di Pers:"Nobile ordigno di dentate rote
    lacera il giorno e lo divide in ore,
    ed ha scritto di fuor con fosche note
    a chi legger le sa: sempre si more."
    Una sorta di "memento mori" scandito dal passare del "giorno" e delle "ore" l'unica dimensione che non è stata ancora "sottomessa" ai desideri dell'uomo.

    RispondiElimina

Il Mezzogiorno moderno. 30. Lo "Zodiaco di Maria" di padre Serafino Montorio

Lo Zodiaco di Maria fu scritto nel 1715 da padre Serafino Montorio, un domenicano del convento napoletano della Sanità; nell’opera le provi...